L'interrogation de la base de données permet de produire plusieurs milliers de cartes épidémiologiques. Leur interprétation ? notamment en termes de signification des pics d'incidences dans le temps et/ou l'espace ? nécessite une expertise épidémiologique et un traitement statistique adéquat. Ceci est particulièrement le cas lorsque l'interrogation concerne des petites unités géographiques, ou des pas de temps courts (semaine).